Tento orloj v centru Tokia není instalován na budově, ale v parku u Nishi-Shinjuku Tower, 189 metrů vysoké budovy, postavené v roce 1995. Je pozoruhodné, kolik zeleně v okolí je na tak exponovaných a pochopitelně drahých pozemcích, asi k nim mají jiný vztah, než v Praze. Sloup s orlojem je dílem italského designéra G. Paolina, který v okolí má dvě další plošné plastiky (1983). Orloj je zřejmě mladší a v zeleni působí jako meditativní objekt. Na vysvětlivkové desce jsme zjistili, že k jeho výrobě se hlásí japonská hodinářská firma Seiko a letopočet 1410 odkazuje na pražský orloj. Pak ještě rozumíme anglickým slovům, West, Dusk, Dawn a East, ale více jsme z desky nepřečetli, protože text je pouze v japonštině.
Zaujala nás jedna věc, orloj měl původně na ciferníku dva ukazatele času. Na starší fotografii i na informační desce je vidět vedle Slunce další ručička ve tvaru ruky s ukazovátkem, zatímco na novější fotografii tato na první pohled podivnost chybí. Co měla ukazovat, se můžeme jen dohadovat. Na Pražském orloji ukazuje ruka na ciferník staročeských hodin. Ten zde ovšem chybí. Přiřadíme to k mystériím, které musí obklopovat každý orloj.
Astroláb je okopírovaný od pražského i s chybami v umístění symbolů Slunce a Měsíce na zvěrokruhu a plochou astronomické noci, což v Tokiu na 35. rovnoběžce je taky špatně. (Viz stereografická projekce.) Přesto tento kus "středověku" na moderní architektuře působí velmi zajímavě. Asi se před ním nebudou shromažďovat zástupy jako v Praze, ale své obdivovatele si jistě najde.
Zmínku o této replice orloje i s budovou Staroměstské radnice již na stránkách máme, ale můžeme doplnit nové informace. Od 3. listopadu 2009 ve druhém patře této známé a populární restaurace sídlí nově České info centrum. Podnikatel v cestovním ruchu Tai K. Ham ji postavil v roce 2006 jako největší z řetězce čtyř českých restaurací. Snaha o shodu s Prahou je tak úžasná, že se zdržíme jakékoliv kritiky. Výdajem 10 milionů dolarů sledoval pan Ham jednoznačně marketingové zájmy. Předpokládáme, že elektronické řízení orloje je z Japonska (což pan Ham připouští) a pak by nás zajímalo, zda a jak se pohybuje čtyřiadvacetník, pokud se ovšem pohybuje. Takže tam chybí jen kohout ... a pochodují za okénky vůbec apoštolové?
